Sur fonds étrangers, une surprenante Commission pour la justice transitionnelle en Russie réunit des informations précises sur les militaires russes, les code et les regroupe en Norvège, pour ensuite les transmettre aux structures internationales intéressées, en vue d'arrestation de militaires russes à l'étranger lors de leurs vacances et de la préparation des lustrations lors de l'arrivée au pouvoir des "libéraux" pro-européens. Le tout couvert par le visage crédible de "l'universitaire" Bill Bowring, qui doit laisser flotter un soupçon de respectabilité sur cette opération spéciale.
